Reopening of the Annunciation

AN IMPORTANT UPDATE IN REGARDS TO THE RE-OPENING OF OUR ANNUNCIATION CHURCH ON BEHALF OF THE CLERGY & THE PARISH COUNCIL

Our beloved parishioners, friends, and stewards of the Annunciation Church, Christ is Risen! Truly He is Risen!

 We are delighted to announce you that your unique prayers have been heard. Once again, our Risen Lord, and Savior God, Jesus Christ, proved that He is the Only One, Who has the last word on everything. Once again, Jesus Christ proved that He is the Lord of the history. Therefore, filled with joy, we are happy to inform you that, by the Grace of God, we have the Blessing of the Holy Metropolis of Atlanta to reopen our Church to all the parishioners, beginning on Sunday, May 31st. Nonetheless, this is not a complete reopening, and it will be subject to temporary directives, which our Metropolis, out of sense of pastoral responsibility, has issued, in order to help and insure the health and safety of ALL. These current directives include, along with others, limited seating capacity, social distancing, hand sanitizing, taking the temperature before entering the Church, and the required wearing of a mask. We will be sending out more detailed information by email and social media very soon. Your clergymen and the Parish Council, humbly ask for your love, understanding, support, and your prayers. May the Risen Lord grant us ALL humility, love, unceasing repentance, understanding, as we enter this first stage of returning to the liturgical, sacramental and the worshiping Church life. AMEN!


Αγαπητοί μας ενορίτες, Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη!

 Θα θέλαμε να γνωρίζετε ότι οι έμπονες και καρδιακές προσευχές σας, εισακούστηκαν. Για άλλη μία φορά, ο Κύριος μας απέδειξε ότι τίποτα δεν μπορεί να σταθεί ενάντια στην Θεϊκή Του Πρόνοια. Για άλλη μια φορά, ο γλυκύτατός μας Ιησούς, μας έδειξε ότι Αυτός είναι που έχει τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο σε όλα. Και αυτό μας δίνει δύναμη και ελπίδα! Έτσι, λοιπόν, σήμερα βρισκόμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι, με την Χάρη του Θεού, έχουμε την ευλογία της Ιεράς Μητροπόλεως Ατλάντας, να ξανανοίξουμε την Εκκλησία μας, από την Κυριακή, 31 Μαΐου. Όπως είναι φυσικό, λόγω της μη εξάλειψης, μέχρι σήμερα, της πανδημίας του Κορωνοιού, δεν πρόκειται περί ενός πλήρους και απροϋπόθετου ανοίγματος της Εκκλησίας. Προκειμένου, λοιπόν, να διασφαλισθεί, κατά το ανθρωπίνως δυνατόν, η υγεία των ενοριτών, οφείλουμε να υπακούσουμε στις νέες κατευθυντήριες γραμμές, τις οποίες με αίσθημα ποιμαντικής ευθύνης, εξέδωσε η Ιερά μας Μητρόπολις. Μεταξύ των νέων προσωρινών απαραίτητων μέτρων, τα οποία πρέπει να τηρηθούν, για να μας επιτραπεί το άνοιγμα της Εκκλησίας, είναι και τα εξής: τήρηση αποστάσεως μεταξύ των εκκλησιαζομένων, απολύμανση χεριών με την χρήση αντισηπτικού κατά την είσοδο και έξοδο από την Εκκλησία, λήψη θερμοκρασίας σώματος, και υποχρεωτική χρήση μάσκας κατά την διάρκεια των Ακολουθιών. Την ερχόμενη εβδομάδα θα λάβετε εκτενέστερη πληροφόρηση σχετικά με όλα τα απαιτούμενα προληπτικά μέτρα υγιεινής. Οι ιερείς σας, και το Ενοριακό Συμβούλιο, ταπεινά σας ζητούν να τους έχετε στις προσευχές σας. Είθε ο Αναστάς Κύριος να χαρίζει σε όλους, ταπείνωση, αγάπη, συνεχή μετάνοια, ακλόνητη πίστη, κατανόηση, υπακοή, και υπομονή καθώς εισερχόμαστε στο πρώτο στάδιο επιστροφής της ψυχοσωματικής μας παρουσίας και συμμετοχής στη λειτουργική, λατρευτική και μυστηριακή ζωή της Εκκλησίας μας! ΑΜΗΝ


See the two attachments below from the Metropolitan Alexios of Atlanta regarding the reopening of our parish:





Popular posts from this blog

Annunciation W-S latest update and March 29 Read Along